“Chef Ricardo Muñoz Zurita — "the anthropologist of Mexican cuisine" — serves his finest regional cooking in a stunning 17th-century colonial courtyard you would never know existed from the street.”