“A tiny, under-the-radar ice cream spot in San Miguel Chapultepec. The kind of place you only know about if someone told you.”