“Open since 1958, with sawdust floors and midcentury slogans on the walls. The carnitas and al pastor remain untouched.”